On a remote Arctic island, a breeding pair of gyrfalcons and a pack of Arctic wolves struggle to raise their young as nine months of snow and ice melt away.