Jessel and Pavit meet with a marriage counselor; Brynn has a request for her ex-fiancé; Ubah throws a pigeon-themed picnic; the truth about Rebecca is revealed.