Tensions escalate as Sai opens up about her relationship with her mom. Brynn breaks down when sharing more about her childhood.