A look at the formation of the Monkees and the success of the musical acting quartet, beginning with their late 1960s television series.