Jason Davis is confronted about his failed escape attempt, and Eric Roberts finally reconciles with his estranged stepson.