Belle tries to broaden Jackie's sexual horizons by taking her to a fetish club, with surprising results. Blocked in trying to write another book, Belle seeks support from her editor, Duncan.