Lee and Lucy play hot tub fantasy date with Anna and Toby, causing them to end up in hot water.