Miriam Margolyes and Alan Cumming finish their Scottish odyssey driving from Inverness to Edinburgh, and enjoy some vegan white pudding, 'Zen golf' and dressing up along the way