The AFL is the only major sporting code in the world that hasn't had a single elite male player publicly identify as gay. Louise Milligan investigates the AFL's culture and asks what has created this silence?