Louise Milligan investigates what led up to James Gargasoulas driving a car at high speed through Melbourne's Bourke Street killing six people, despite facing serious criminal charges and warnings he was a danger to others.