Brothers hope their range of sauces won’t rub the Dragons the wrong way, a graduate brings her automatic cooling device, and a Welsh entrepreneur pitches his innovative bike storage