The Dragons question the expansion plans of an escape room business run by two brothers, and a former international tax lawyer offers a bite-sized portion of her at-home teeth whitening business.