Still adjusting to a new group dynamic, the Funny Side crew takes a job at a nearby mountain lodge.