As the Chippendales go global, a serious rival dance troupe emerges.