Kate returns from Hollow Earth with word that insurgents are about to strike an above-ground target – and may have inside help from a trusted member of Team Sanctuary.