Air date: 2021-09-24

Runtime: 51 min

Small-time hustlers Shaïnez and Liana land in hot water with a tough Brussels drug dealer after stealing from one of his men. Anissa asks Mehdi for help.

Air date: 2021-09-24

Runtime: 45 min

Mehdi and his men search for the missing drugs. Chris sends the Djeblis a warning. Impressed by Mehdi's skills, Saber blackmails him into taking a job.

Air date: 2021-09-24

Runtime: 47 min

As they gear up for a risky heist, Mehdi and Liana's gangs join forces. Hassan confronts Saber. Coralie reveals a terrible family secret to Sofia.

Air date: 2021-09-24

Runtime: 46 min

A furious Chris prepares to wage war on the Djeblis — and everyone else involved in the heist. Hassan sends Danique to cover Saber's tracks.

Air date: 2021-09-24

Runtime: 45 min

Mehdi tries to protect Anissa and Shaïnez. Fueled by revenge, Sofia underestimates what Chris is capable of. Liana acts carelessly.

Air date: 2021-09-24

Runtime: 44 min

As the war with Chris reaches a boiling point, Mehdi and Tony seek vengeance while the Djeblis plan their next move against the Antwerp enemy.