Relatives sue after a husband hires a hit man to kill his wife, quadriplegic son and the boy's