An argument between Noah and Dixie reveals some trust issues. The family packs up issues of their own and heads for Vegas, in the hopes of setting sister grievances aside.