Charli gets a lead role in a horror movie, while still working on her secret music project. Dixie and Noah make big decisions about the future of their relationship. Heidi worries about her family being pulled apart as she faces a tragic loss.