The friends hunt for treasure inside a dark cave, where their pal Pepper teaches them about echolocation — and shows them there's another way to "see."