The brutal murder of an elderly landlady offered no forensic answers. Detectives try to find a lead by studying security footage of her final days.