In 2009, 27-year-old Jessika Kalaher is found strangled in her car in Texas. With her wallet and car keys missing, detectives turn to security cameras for clues.