When student Julissa Brisman is found shot and bound in a hotel room in Boston, police use cameras to find her killer and are shocked by what they uncover.