Andrew Nesbitt is found dead on his 46th birthday in his Wisconsin apartment after a night out. Officers turn to CCTV in local bars, cabs, and street corners.