On the season premiere, cameras head to southern California to chronicle preparations by the Chargers and Rams organ­izations as the players and coaches return to work amid the new COVID-19 protocols.