The Hobo journeys onward, trying to keep his transient companions out of trouble, when Kate is captured by the authorities and placed in an orphanage run like a military academy.