Air date: 2023-07-30

Runtime: 49 min

Navajo Tribal Policeman Joe Leaphorn investigates the death of a man involved in a mysterious cult. While Jim Chee, moonlighting as a PI, works a case of his own. When their investigations collide Leaphorn and Chee find themselves in grave danger.

Air date: 2023-08-06

Runtime: 50 min

Leaphorn explores personal ties to an increasingly mysterious case, while Chee is questioned by a reluctant Sgt. Manuelito. The discovery of a body sends Leaphorn and Manuelito in pursuit of a child in danger.

Air date: 2023-08-13

Runtime: 47 min

After facing off with a dangerous man, Chee strikes out on his own. Meanwhile, Leaphorn and Manuelito partner with the sheriff's department, leading Leaphorn to identify a vital clue.

Air date: 2023-08-20

Runtime: 49 min

Leaphorn risks his life in pursuit of a suspect, while Manuelito stands up to the sheriff in a bid to rescue her boss. Seeking answers on a case, Chee considers a dangerous proposition.

Air date: 2023-08-27

Runtime: 50 min

With his suspect in custody, Leaphorn races against the clock to get a confession, while Chee goes under cover at the cult that ties their investigations together. Meanwhile, Manuelito counsels a teenager nervous about the draft.

Air date: 2023-09-03

Runtime: 54 min

Leaphorn and Chee discover evidence that connects their cases, only for Leaphorn to realize justice won't be easily served. Meanwhile, Manuelito prepares for a big life change.