Martha must leave the Muirs, but their putting on brave faces to pull off a surprise farewell party makes her feel unwanted, so the Captain steps in.