The Captain's face is being used on the label of a new brand of chowder, and both he and Mrs. Muir are annoyed but for different reasons.