Rigo organizes a contest to find the next "Mr. Barrio," a title previously held by Genaro. Diego tests out his new food app with Dolores' restaurant.