An apartment-hunting trek and a postcard that arrives much too late put the spotlight on what Lina had wanted with Nico.