Chet heads to Jefferson to explore its port-city history, visit a haunted house, and take a guided tour of Caddo Lake.