The investigation into the beating death of a family man uncovers a connection between the mob and the dead man's brother. Lynn has problems mourning Buddy's death while Amy is promoted into his old position.