Charlie the bridge man asks Judge Rifkind to be tough on his son, who was arrested for drunk driving. Having cleaned up his act, Ramon and his wife plan another child. J.J. and Ramon are pitted against each other in a case involving kids who set fire to a homeless man, while Rifkind and Sarah try to cope with the presence of his daughter in their lives.