The story of how a BBQ drive-in became a worldwide phenomenon, with a logo that is now more recognizable than the holy cross, and the innovations that have driven its success and changed the way the word eats.