Criss reattempts an underwater escape while chained and confined in a locked box.