Bed-and-breakfast owners in New York decide to go tiny on their property, while their main farmhouse is being used by guests.