Air date: 2021-04-13

Runtime: 24 min

Émilie and Alexandre are worried about finding their dream home after five refused promises to purchase in a crazy real estate market!

Air date: 2021-04-20

Runtime: 24 min

Jessy and Carl visit an estate that will not live up to their expectations. Marie and Éric push the limits of their budget.

Air date: 2021-04-27

Runtime: 24 min

Alexandre and Émilie move away from their desired location to see what the countryside has to offer them.

Air date: 2021-05-04

Runtime: 24 min

First impressions are often misleading, but can Jessy and Carl ignore them?

Air date: 2021-05-11

Runtime: 24 min

Alexandre and Émilie have a real crush on a property but wonder if it is really worth the price.

Air date: 2021-05-18

Runtime: 24 min

It gets more complicated for Marie and Éric who are still looking for the perfect home to raise their children.

Air date: 2021-05-25

Runtime: 24 min

Joyce and Feisal want to leave the Capitale-Nationale. With a budget of $ 1 million, the couple have high demands.

Air date: 2021-06-01

Runtime: 24 min

After more than a year and several refused offers, Marie and Éric are still looking for a house. How far will they be willing to go?

Air date: 2021-06-08

Runtime: 24 min

Sandrine and David are leaving their favourite neighbourhood. Will they get more for their money and is that enough to make an offer?

Air date: 2021-06-15

Runtime: 24 min

Sabrina and Craig have been increasing visits for months and comparing with the market 3-4 years ago.