Life's a beach: Melissa and Colleen hit a splashy surf dog contest and hang with fresh prospects. Then the pair auction pet stars' art for charity.