The Doctor persuades Bruce to help him infiltrate Salamander's research centre while Salamander takes drastic action to prevent Swann finding out the truth.