Drumming noises at Sonya's café keep waking up her neighbor. Eva and the Ghost Club gather clues by exploring Leimert Park's musical history.