A series of fraudulent insurance claims is discovered after Dan Mathews and his officers learn that the "accidental" death of a migrant worker was actually a homicide.