Lamar shows the drama class his Behind the Music-style documentary looking back on the short-lived group made up of Taina, Renee, Daniel, and Maritza.