Mirana encounters a surprising opponent while Filomena embarks on a desperate attempt to get answers via Mene's memories. A sleeping giant awakens.