At Bells Beach, Tyler Wright strives to stay focused. Meanwhile, brother Owen Wright chases a childhood dream—and fights to stay on tour.