Bilko helps out one the platoon when he is to shy to ask for a date with a local girl called Natalie. But complications arise when it turns out that there are two girls called Natalie.