The Junior Owsla and Kehaar help an orphaned Hawk survive, whilst at the same time trying to prove to Hazel they are responsible enough to go on solo patrol. What they don't know is that Hazel has been secretly watching them save the Hawk.