A high-school counselor's wardrobe goes from tacky to tasteful.