A couple with grown children wants a retirement-friendly home. Emotional moments abound as Brian and Mika deliver their most meaningful build yet.