The couples must choose to go on a repeat date with someone they previously dated or date each other; Charlie wonders if Chris thinks she is weak; Shay and Fonzo make strides; Shorty and Ken still struggle to show each other the respect they need.